---

DREAMSEA Project No.:

DS 0011 00822

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/537450

Country:

Laos

City (Province):

Luang Prabang

Name of collection:

Vat Maha That Rasabovoravihan

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Chao Somdet Rattanapanya

Subject matter:

Jataka

Copyist:

Chao Somdet Rattanapanya

Begin Year Date:

1840

End Year Date:

1940

Place of copying:

Luang Prabang

Script:

Tham Lao

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

4.1 x 56 cm

Manuscript paper dimension:

4.1 x 56 cm

Text block dimension:

3.5 x 52.1 cm

Number of pages:

32 pages

Number of blank pages:

0 page

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

Phaya Puranakhòn ordered his sinful-hearted ministers to put Queen Samavadi and his son Surinda Jambu on a raft to let them float away along the Ganga river. Mother and son were floating to the port of the Hermit Suttha who rescued and looked after them. Later, the hermit became the adoptive father of the son.

Colophon:

Folio 16 on the recto side: Somdet Rattanapanya was the scribe. The writing of this manuscript entitled Surinthakumman was finished in a tao nyi year, on the thirteenth day of the waxing moon of the eighth [lunar] month, a Monday, a kot san day.

---

Item 1 - Title in Native script:

ສຸຣິນທະ (ຜູກ 3)

Item 1 - Title in Roman script:

Surinda (Phuk 3)

Item 1 - Title in English script:

The story of Surinda (fascicle 3)

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali, Lao