---

DREAMSEA Project No.:

DS 0043 00078

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/536299

Country:

Indonesia

City (Province):

Sijunjung (Sumatera Barat)

Name of collection:

Surau Simaung

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Subject matter:

Chronicle

Copyist:

Anonymous

Copying date in native date:

15 Dhū al-ḥijjah 1387

Copying date in Gregorian:

1968 March 15

Place of copying:

Surau Gadang Batang Kabung Koto Tangah

Script:

Jawi; Arabic

Writing support:

Laid paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

Yes

Manuscript cover dimension:

20 x 15.5 cm

Manuscript paper dimension:

19 x 16 cm

Text block dimension:

14.5 x 13 cm

Number of pages:

116 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The text contains the history of Sheikh Burhanuddin and Sheikh Abdurrauf. It starts with the story of Abdurrauf's students in Minangkabau. The text explains that Abdurrauh had five students in Minangkabau.

Colophon:

Selesai ditulis ini kitab pada Surau Gadang Batang Kabung Koto Tangah Padang pada petang Jumat malam Sabtu tanggal 15 bulan Dhū al-ḥijjah pada tahun Zai 1387 Hijriyah.

Other notes:

The last three pages contain poems (naẓam) about persuing knowledge.

---

Item 1 - Title in Native script:

سجره شيخ عبد الرؤف دان شيخ برهان الدين دوا اورڠ فمباڠون اسلام داچيه دان دمينڠ كابو

Item 1 - Title in Roman script:

Sejarah Syekh Abdurrauf dan Syekh Burhanuddin, Dua Orang Pembangun Islam di Aceh dan Minangkabau

Item 1 - Title in English script:

The History of Syekh Abdurrauh and Syekh Buhanuddin, both the builders of Islam in Aceh and Minangkabau

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Malay; Minangkabau; Arabic