---

DREAMSEA Project No.:

DS 0055 00001

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/536363

Country:

Indonesia

City (Province):

Magetan (Jawa Timur)

Name of collection:

Masjid at-Taqwa Godegan

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Subject matter:

Quranic Exegesis

Copying date in native date:

1257 Dhū al-ḥijjah

Copying date in Gregorian:

1841

Script:

Arabic; Pegon; Roman

Writing support:

European Paper

Watermark?:

Yes

Countermark?:

Yes

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

Yes

Manuscript cover dimension:

32.5 x 20 cm

Manuscript paper dimension:

32.5 x 19.5 cm

Text block dimension:

23.5 x 13 cm

Number of pages:

480 pages

Number of blank pages:

2 pages

Rubrication?:

Yes

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The manuscript contains the first volume of the Tafsir al-Jalalayn, starting with al Fātiha and up to al-Isrā'.

Colophon:

Tammat tafsīr al-Qur’ān fīyawm al-Arbā‘ fīshahr Dhū al-ḥijjah fī sanah al-Wāw hijrat al-Nabī ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam 1257.

Other notes:

In the first four pages before the commentary starts, there are notes on Javanese prayers and the name of the owner of the manuscript, namely Kiai Muhammad Saliman.

---

Item 1 - Title in Native script:

تفسير الجلالين

Item 1 - Title in Roman script:

Tafsīr al-Jalālayn

Item 1 - Author:

Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī

Item 1 - Language:

Arabic; Javanese; Indonesian