---

DREAMSEA Project No.:

DS 0061 00023

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/622898

Country:

Indonesia

City (Province):

Solok (Sumatera Barat)

Name of collection:

Surau Cupak

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Subject matter:

Quranic Exegesis

Script:

Arabic

Writing support:

Paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

Yes

Manuscript paper dimension:

23.5 x 16 cm

Text block dimension:

16.5 x 9 cm

Number of pages:

180 pages

Rubrication?:

Yes

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The text is the Quranic interpretation of Imam Jalāl al-Dīn Maḥallī and his student Jalāl al-Dīn Suyūṭī so that it is called Jalālayn (the two Jalāl). It starts with the Surat al-Fātiḥah.

Other notes:

Many pages are seriously damaged with loss of text. The text has interlinear and marginal glosses and notes, some up-side-down. The manuscript is incomplete due to missing pages at the beginning and end. The thaman, rubu’ and niṣf are indicated in red in the margins.

---

Item 1 - Title in Native script:

جلالين

Item 1 - Title in Roman script:

Jalālayn

Item 1 - Title in English script:

Jalālayn

Item 1 - Author:

Jalāl al-Dīn Maḥallī dan Jalāl al-Dīn Suyūṭī

Item 1 - Language:

Arabic