---

DREAMSEA Project No.:

DS 0056 00067

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/624202

Country:

Laos

City (Province):

Luang Prabang

Name of collection:

Vat Pak Chaek Monastery

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Phò Infai (father of Ms. Infai)

Subject matter:

Jataka

Copyist:

Bhikkhu Chansili

Begin Year Date:

1900

End Year Date:

1999

Place of copying:

Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province

Script:

Tham Lue; Lao

Writing support:

Palm-Leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

56.2 x 5.0 cm

Manuscript paper dimension:

56.2 x 5.0 cm

Text block dimension:

48.5 x 4.5 cm

Number of pages:

22 pages

Number of blank pages:

1 page

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

One day, a zombie caught King Paranta’s mother and hidden her in a jungle in the Himalaya forest. Later, the six princes brought her back the kingdom safely.

Colophon:

ລານທີ່ 10 ໜ້າ 2: ສະເດັດແລ້ວຍາມກອງງາຍແກ່ແລ ພິກຂຸຈັນສະຫຼີ ວັດຫຼວງບ້ານຫ້ວຍແຈກ ໃຈແຜກຝົນໄດ້ແອ່ວຫວຽນເມີງເຄິ່ງໃຈໝັ້ນອອກຕົນບໍ່ປ່ອຍຍອດປາກຖ້ອຍມວນດຽວ. Lānthī 10 nā 2: Sadet laeo yām kòng ngāi kae lae phikkhu Chansarī Vat Luang Ban Hòichaek chai phaek fon dai aeo hwian moeng koeng chai man òk ton bò pòi yòt pāk thòi muan diao.

Other notes:

This manuscript is the sixth fascicle of a series of six fascicles, from DS 0056 00064-00069. Some folios have damages on the margins.

---

Item 1 - Title in Native script:

ຫົງຜາຄໍາ (ຜູກ 6)

Item 1 - Title in Roman script:

Hong Phākham (Phuk 6)

Item 1 - Title in English script:

Story of Hong Phakham (fascicle 6)

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Lue; Pali; Lao