Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0056 00189
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/624324
Country:
Laos
City (Province):
Luang Prabang
Name of collection:
Vat Pak Chaek Monastery
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Bhikkhu Inthapanyo, abbot of Vat Pak Chaek
Subject matter:
Ānisaṃsa
Copyist:
Bhikkhu Inthapanyo, abbot of Vat Pak Chaek
Copying date in native date:
Bhikkhu Inthapanyo, abbot of Vat Pak Chaek
Copying date in Gregorian:
AD 1993
Place of copying:
Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue
Writing support:
Palm-Leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
51.3 x 4.7 cm
Manuscript paper dimension:
51.3 x 4.7 cm
Text block dimension:
45.0 x 4.5 cm
Number of pages:
28 pages
Number of blank pages:
2 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
The merit from worshiping each episode of Vessantara Jataka. Worshipping Thatsaphon will have property as wishes. Worshipping Himmaphan will gain everything as wished. Vannapavet will gain happiness in this life and next lives. Worshipping Jujaka will be born in a royal family. Worshipping Culaphon and Mahaphon will be a perfect person with property and followers. Worshipping Kuman will successful as wished. Worshipping Maddi will gain property and longevity. Worshipping Sakkaban will have gain and ranking. Worshipping Maharat will gain three properties. Worshipping Sakkhatti will gain four blessings. Worshipping Nagon will have much relatives and friends.
Colophon:
Lānthī 1 nā 1: Nāthap thammang Ānisong mahā Vetsantara phāikok phāikhao lae mòt thang Bān Pākchaek nὁi yai tam sūng pen satthā nam kan lae. Lānthī 13 nā 1: Sadet khian laeo yām muang 2 tem düan chiang haem 10 kham van suk mü kā sai nan lae. Lānthī 14 nā 1: Khāpachao phikkhu Inthampanyo Salo chao āvāt Vat Pākchaek khian tua diao aiang khā lae tang tae Thatsaphὁn cham Ānisong lae sangkāt kὁ bὁ mī phai khian sὁi phὁ mai phὁ tua thae lae phūkhā khὁhü dai thüng lokuttara tham duang pa soet kap tham mak 4 phala 4 lae nipphān 1 pen khao khὁhü dai tām khwāmmak khwāmpāthanā haeng khā dae thoen. Suddhinaṃ vattame dhānaṃ asavak khayāvahaṃ nibbāna saṃkhātaṃ hotu anāgate kāle imehiyaṃ kappiyantaṃ naṃ aiya dhema. Lānthī 14 nā 2: Nāthap thammang Ānisong mahā Vetsantara phāipāi lae khian pī lakā kā hao 1993 phὁ sὁ 2536 chὁ sὁ 1355. Lom bailān mī 13 bai thang thap, lom bailān mī 13 bai thang nāthap lae.

Item 1 - Title in Native script:
ອານິສົງມະຫາເຫວດສັນຕະຣະ
Item 1 - Title in Roman script:
Ānisaṃsa Mahā Vessantara
Item 1 - Title in English script:
Merit of Maha Vessantara
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Lue; Pali; Lao
Top