Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue
Writing support:
Palm-Leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
51.2 x 4.8 cm
Manuscript paper dimension:
51.2 x 4.8 cm
Text block dimension:
46.0 x 4.2 cm
Number of pages:
56 pages
Number of blank pages:
2 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
King Kotijaya realized that his servants were killed a lot and he could not overcome the prince. Therefore, the king talked to Pittarat Kuman that if he can revive his servants who died, he would hand over his daughter to him. Then Pittarat Kuaman blew at the dead giants, they were immediately revived. King Kotijaya handed over the prince his daughter and city.
Colophon:
ລານທີ່ 27 ໜ້າ 2: ເອົາທໍາລາວມາກ່າຍ ລວດບໍ່ຄັກບໍ່ຄີ້ວສັງຫຸ ບໍ່ຊ່າງຄຶດຫາຄຳແລ້ວທ່ານເຮີຍ ທຳລື້ທຳລາວຄວາມກໍ່ຕ່າງກັນຫຼາຍແລ ພິກຂຸອິນທະປັນໂຍຣິກຂິດຕະຣິດຈະນາ.
ລານທີ່ 28 ໜ້າ 1: ໂລມໃບລານມີ 28 ໃບທັງໜ້າທັບແລ.
ໜ້າທັບທຳມັງພາຍປາຍ ຈຳປາ 4 ຕົ້ນ ຜູກ 3 ມັດ 2 ແລ. ມັດ 2 ຜູກ 3 ເປັນຜູກ 13 ແລ.
Lānthī 27 nā 2: Ao tham lao mā kāi luat bὁ khak bὁ khīaw sang hu bὁ sāng khüt hā kham laeo thān hoei tham lü tham lao khwām kὁ tāng kan lāi lae. Phikkhu Inthapanyo rikkhitta ritchanā.
Lānthī 28 nā 1: Lom bailān mī 28 bai thang nāthap lae.
Nāthap thammang phāipāi Champā 4 ton phūk 3 mat 2 lae. Mat 2 phūk 3 pen phūk 13 lae.
Item 1 - Title in Native script:
ຈໍາປາ 4 ຕົ້ນ (ຜູກ 3 ມັດ 2)
Item 1 - Title in Roman script:
Campā Sī Ton (Phuk 3, Mat 2)
Item 1 - Title in English script:
The story of the four frangipani trees (fascicle 3, bundle 2)