Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue
Writing support:
Palm-Leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
51.2 x 4.8 cm
Manuscript paper dimension:
51.2 x 4.8 cm
Text block dimension:
46.5 x 4.5 cm
Number of pages:
50 pages
Number of blank pages:
2 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
Then they all went to meet their father, King Chulani. When the king was informed the truth, he commanded to catch Nang Akkhi and investigate her. Then the truth was revealed. The king commanded to punish Nang Akkhi and sent her to be a bondmaid at the pig pen.
Colophon:
Lānthī 1 nā 1: Nāthap thammang Champā 4 ton mat 2 lae pae vā pen phūk 17 kὁ maen lae phūk 7 mat 2.
Lānthī 24 nā 2: Thammang Champā phūk 7 mat 2 nī sang lae khāo bὁ tit bὁ thām kan hu vā khāo 1 bὁ sut khün tὁ pai khāonā laeo bὁ tit bὁ tὁ kan sak khāi lae phūkhian kὁ hāk hon hāi bὁ sāng pian man yāo. Khian pī 1995 pī hὁ lae chīn long mā sāng thāng lot nan lae. Khian yū Vat Bān Hātpāng tae hāk maen tham Vat Bān Pākchaek khian müa mettā yū phun lae khian lae.
Lānthī 25 nā 2: Lom bailān mī 27 bai thang nāthap phikkhu Inthapanyo rikkhitta attano.
Nāthap thammang Champā 4 ton mat 2 phūk 7 thang pāi phūk 7 mat 2.
Phὁ sὁ 2538, chὁ sὁ 1357, khὁ sὁ 1995 khian.
Item 1 - Title in Native script:
ຈໍາປາ 4 ຕົ້ນ (ຜູກ 7 ມັດ 2)
Item 1 - Title in Roman script:
Campā Sī Ton (Phuk 7, Mat 2)
Item 1 - Title in English script:
The story of the four frangipani trees (fascicle 7, bundle 2)