Ai Aen or Phò Ai Khwan (father of Mr. Khwan) together with his wife, Ī Saeng
Subject matter:
Jataka
Copyist:
Saen Sitthinavòn
Copying date in native date:
ປີ ເປິກເສັດ, ສັງກາດຣາຊະໄດ້ 1320
Copying date in Gregorian:
AD 1958
Place of copying:
Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue
Writing support:
Palm-Leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
55.2 x 4.8 cm
Manuscript paper dimension:
55.2 x 5.0 cm
Text block dimension:
48.5 x 4.5 cm
Number of pages:
30 pages
Number of blank pages:
2 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
With her strong intention and great effort, finally Princess Phimphasena Kumari found her husband, Vannabrahm. They hugged each other and cried with happiness. Then they made decision to return Panchala Nakhon. King Phommadattarat and Queen Yassakavatti were happy to see their daughter, Princess Phimphasena Kumari back with their grandson. The king and queen organized the wedding ceremony for Princess Phimphasena Kumari and Vannabrahm. Later, the king gave his throne to his son-on-law, Vannabrahm.
Colophon:
ລານທີ່ 14 ໜ້າ 2: ຣິກຂິດຕະແຕ້ມຂຽນແລ້ວຍາມວັນຈ້າຍໜ່ອຍ 1 ຂ້າແລ ຂໍຫື້ຂ້ອຍກັບເຈົ້າສັດທາໄດ້ພົ້ນຈາກເສຍຍັງກຳມະວິບາກທັງມວນ ຫື້ໄດ້ຢູ່ຢິນກິນສຸກແທ້ແດ່ເທີ້ນ ສຸດທິນັງ ວັດຕະເມທານັງ ນິບພານັງ ປະຣະມັງ ສຸກຂັງ ແລ້ວແລ.
Lānthī 14 nā 2: Rikkhitta taemkhian laeo yām van chāi nὁi 1 khā lae khὁhü khὁi kap chao satthā dai phon chāk sia yang kamma vibāk thangmuan hü dai yū yin kin suk thae dae thoen. Suddhinaṃ vattame dhānaṃ nibbānaṃ paramaṃ sukkhaṃ laeo lae.
Other notes:
This manuscript is the fourth fascicle of a series of five fascicles holding DS no. DS 0056 00284 – 00288.