---

DREAMSEA Project No.:

DS 0056 00296

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/624431

Country:

Laos

City (Province):

Luang Prabang

Name of collection:

Vat Pak Chaek Monastery

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Phò Nang In

Subject matter:

Jataka

Begin Year Date:

1900

End Year Date:

2000

Place of copying:

Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province

Script:

Tham Lue

Writing support:

Palm-Leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

56.3 x 5.1 cm

Manuscript paper dimension:

56.3 x 5.1 cm

Text block dimension:

50.5 x 4.5 cm

Number of pages:

38 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Damaged

Description of manuscript content:

The fighting of Prince Suriya Yongyan, Thao Salavan and Thao Phi Mueang with giant troop when they arrived in Nanthaphan kingdom for taking his mother, Taeng On to return Kosi kingdom. They were intimidated by Thao Hatsakuen who was a pacha of Nanthaphan city and younger brother of King Hatsakittika. Finally, the prince side conquered the battle and met his mother, Taeng On.

Colophon:

ລານທີ່ 19 ໜ້າ 2: ສະເດັດແລ້ວຍາມວັນທ່ຽງສັນພຽນ ເດືອນຈຽງ ແຮມ 1 ຄ່ຳ ກົບກິນເດືອນແລ ພິກຂຸຈັນສະຫຼີ ໃສ່ທານປາຍອາຈານໃສ່ທານເຄົ້າເຈົ້າເຮີຍຈົວນ້ອຍ. Lānthī 19 nā 2: Sadet laeo yām van thiang san phian, düan chiang haem 1 kham kop kin düan lae. Phikkhu Chansarī sai thān pāi Ajān sai thān khao chao hoei chua nὁi.

Other notes:

The string hole was loose and impacts the inscribed text.

---

Item 1 - Title in Native script:

ມະຫາວົງແຕງອ່ອນ (ຜູກ 10)

Item 1 - Title in Roman script:

Mahā Vong Taeng Òn (Phuk 10)

Item 1 - Title in English script:

Tale of Taeng On (fascicle 10)

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Lue; Pali; Lao