---

DREAMSEA Project No.:

DS 0056 00332

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/624467

Country:

Laos

City (Province):

Luang Prabang

Name of collection:

Vat Pak Chaek Monastery

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Subject matter:

Jataka

Begin Year Date:

1900

End Year Date:

2000

Place of copying:

Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province

Script:

Tham Lue

Writing support:

Palm-Leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

52.0 x 4.6 cm

Manuscript paper dimension:

52.0 x 4.6 cm

Number of pages:

26 pages

Number of blank pages:

2 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

One day, King Yasarat gave his advice to his son, Prince Sangkhapatta who would become the king of Lomadippa kingdom, the city of the prince’s uncle. King Yasarat’s teaching is when you become a king you have to care of savants and ministers, as they will support you. Then the king sent Prince Sanghapatta and two followers named Sayadatta and Vattamukkha by a ship.

Colophon:

ລານທີ່ 1 ໜ້າ 1: ກໍ່ແລ້ວເທົ່ານີ້ກ່ອນແລ ແລ້ວຍາມວັນສູ່ທ່ຽງຂ້າແລ. ໜ້າທັບພາຍເຄົ້າສັງຂະປັດຕະ ຜູກຖ້ວນ 2 ແລເນີ. ຂ້ອຍກໍ່ໄຂສິກ. Lānthī 1 nā 1: Kὁ laeo thao nī kὁn lae, laeo yām van sū thiang khā lae. Nāthap phāikhao Sangkhapatta phūk thuan 2 lae noe. Khὁi kὁ khai sik.

---

Item 1 - Title in Native script:

ສັງຂະປັດຕະ (ຜູກ 2)

Item 1 - Title in Roman script:

Sangkhapatta (Phuk 2)

Item 1 - Title in English script:

Story of Sangkhapatta (fascicle 2)

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Lue; Pali; Lao