Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0056 00363
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/624498
Country:
Laos
City (Province):
Luang Prabang
Name of collection:
Vat Pak Chaek Monastery
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Phò Thao Ī Vaen (grandfather of Ms. Vaen) together with his wife
Subject matter:
Abhidhamma Doctrine
Copyist:
Achan Khanan Nantha
Begin Year Date:
1900
End Year Date:
2000
Place of copying:
Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue
Writing support:
Palm-Leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
52.1 x 5.1 cm
Manuscript paper dimension:
52.1 x 5.1 cm
Text block dimension:
47.5 x 4.5 cm
Number of pages:
38 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Damaged
Description of manuscript content:
Kusala (good action) describes about the moral and immoral actions of mind. Do not neglect on spending the life, and do the consideration of the death for all the times. Therefore, Kusala is a reminder of mind to be with consciousness.
Colophon:
ລານທີ່ 18 ໜ້າ 2: ສັດທາພໍ່ເຖົ້າອີ່ແວ່ນ 2 ຜົວເມ ໄດ້ມາສ້າງທຳປິດຕັກກະທັງ 4 ໄວ້ຄ້ຳຊູຍັງວະລະພຸດທະສາດສະໜາ 5 ພັນພະວັດສາ ຂໍຫື້ຜູ້ເຈົ້າສັດທາແລະຜູ້ຂຽນຫື້ໄດ້ເຖິງສຸກແດ່. ລານທີ່ 19 ໜ້າ 2: ໜ້າທັບພາຍປາຍອິພິທຳມາປິດຕັກກະແລ ທັງມວນມີ 4 ຜູກແລ ຜູກ 3 ຜູ້ຂຽນແມ່ນອາຈານຂະໜານນັນທະ ຂ້ອຍບໍ່ລະລູກເຕົ້າມາຫາແລເນີ. Lānthī 18 nā 2: Satthā Phὁthao Ī Vaen 2 phua me dai mā sāng tham Pittakka thang 4 vai khamsū yang vala phuttha sāsanā 5 phan pha vatsā. Khὁhü chao satthā lae phūkhian hü dai thüng suk dae. Lānthī 19 nā 2: Nāthap phāipāi Iphithammā Pittakka lae thangmuan mī 4 phūk lae, phūk 3 phūkhian maen Ajān Khanān Nantha khὁi bὁ la lūk tao mā hā lae noe.

Item 1 - Title in Native script:
ອະພິທໍາມາປິຕັກກະ
Item 1 - Title in Roman script:
Abhidhammā Pitaka
Item 1 - Title in English script:
Higher doctrine
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Lue; Pali; Lao
Top