Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue
Writing support:
Palm-Leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
58.8 x 4.1 cm
Manuscript paper dimension:
58.8 x 4.1 cm
Text block dimension:
51.0 x 3.8 cm
Number of pages:
10 pages
Number of blank pages:
3 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Damaged
Description of manuscript content:
On one occasion the Buddha was dwelling at the Jetavanna Monasery in Savatthi, Ananda Thera questioned the Buddha about a person who has the religious faith in the Teachings of the Buddha is ordained as novice or monk. What benefits will the person get? The Buddha answered that a person who has the religious faith in the Teachings of the Buddha and allows his/her son to become a novice, he/she will get merit for eight Kap (eon) and 16 Kap for a monk.
Colophon:
ລານທີ່ 4 ໜ້າ 2: ສະເດັດແລ້ວຍາມກອງແລງແກ່ນັ້ນແລ ໃສ່ປີຮ້ວງເໝົ້າ ພັນ 5 ຮ້ອຍ 907 ຕົວ ເດືອນ 7 ແຮມ 8 ຄ່ຳ ມື້ວັນສຸກໄທ ໂຮງເໝົ້າ ຜູ້ຂ້າໄດ້ໃສ່ທຳອານິສົງບວດ ໄວ້ຄ້ຳຊູຍັງວໍລະພຸດທະສາດສະໜາ 5 ພັນພະວັດສາ ຂໍຫື້ຜູ້ຂ້າໄດ້ເຖິງສຸກ 3 ປະການ ມີນິບພານເປັນທີ່ແລ້ວ ຂໍຫື້ໄດ້ເຂົ້າສູ່ວຽງແກ້ວຍອດເນລະພານ.
Lānthī 4 nā 2: Sadet laeo yām kòng laeng kae nan lae sai pī huang mao phan 5 hòi 907 tua düan 7 ham 8 kham mü vansuk thai hong (huang) mao phūkhā dai sai tham Anisòng Bot vai khamsū yang vòla phuttha sāsanā 5 phan pha vatsā khòhü phòkhā dai thüng suk 3 pakān mī nipphān pen thī laeo khòhü dai khao sū viangkaeo yòt nelaphān.