---

DREAMSEA Project No.:

DS 0056 00461

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/624596

Country:

Laos

City (Province):

Luang Prabang

Name of collection:

Vat Pak Chaek Monastery

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Khanan Yaeng

Subject matter:

Buddhist Chronicle

Copyist:

Khanan Yaeng

Copying date in native date:

ປີ ເປິກສີ່, 1988

Copying date in Gregorian:

AD 1988

Place of copying:

Pak Chaek village, Pak U district, Luang Prabang province

Script:

Tham Lue

Writing support:

Mulberry Paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

19.9 x 30.2 cm

Manuscript paper dimension:

19.9 x 30.2 cm

Text block dimension:

20.8 x 36.0 cm

Number of pages:

52 pages

Number of blank pages:

4 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The text is used by a ceremonial master to chant at a patient in order to encourage him or her recovered. The offering should be prepared for this ceremony consisting of a big plate which contains five flowers, eight black and white cloth, eight candles, and money. The master would recite the chanting for three days.

Colophon:

ຮູບທີ່ 001r: ໝາຍໜ້າທັບພາຍເຄົ້າກັບຂອງຂ້ອຍໜານແຍງແລ. ຕົວບໍ່ງາມ ຢ່າຫົວຂວັນຂ້ອຍແດ່ເນືອທ່ານເຮີຍ. ໃນເປິກສີ່ ປີ 1988 […] Hūpthī 001r: Mā nāthap phāikhao kap khòng khòi Nān Yaeng lae. Tua bò ngām yā hua khwān khòi dae noe thān hoei. Nai poek sī pī 1988 […]

---

Item 1 - Title in Native script:

ອົງການພະເຈົ້າ 5 ພະອົງ

Item 1 - Title in Roman script:

Ongkān Phacao 5 Pha Ong

Item 1 - Title in English script:

The decree of five Buddhas

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Lue; Pali; Lao