Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0056 00532
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/624667
Country:
Laos
City (Province):
Luang Prabang
Name of collection:
Vat Pak Chaek Monastery
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Thu Phò Sao
Subject matter:
Buddhist Chronicle
Copyist:
Thu Phò Sao
Copying date in native date:
ແຮມ 15 ຄ່າ ເດືອນ ຈຽງ ປີ ຮັບເປົ້າ, 2005
Copying date in Gregorian:
2005 November 30
Place of copying:
Vat Latthahae monastery, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue; Lao
Writing support:
Paper Schoolbook
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
15.7 x 20.6 cm
Manuscript paper dimension:
15.7 x 20.6 cm
Text block dimension:
20.0 x 14.0 cm
Number of pages:
46 pages
Number of blank pages:
28 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Poor
Description of manuscript content:
The first part mentions a monk from Kusinara visiting Ariya Metteyya in Brahma and asked Ariya Metteyya to explain about the obligation for one’s parent. The second part mentions a son of Indra born as Mahaphom. Later Mahaphom was ordained as a novice. When his mother died, he made a manuscript of Phothiyan Long Koet and offered it to a monk in order to dedicate the merit to his mother. When the monk received his manuscript, his mother escaped from suffering and born in a good place. The third part mentions about the merit of making the manuscript of Phothiyan Long Koet.
Colophon:
ຮູບທີ່ 012v: ທຸພໍ່ເສົາຂຽນ. ຮູບທີ່ 013r: ຂຽນສະເດັດຍາມ 8 ມວງກາງຄືນ ປີຮັບເປົ້າ 2005 ທີ່ໜຶ່ງ ເດືອນຈຽງໝົດ ຂ້ອຍແລະພິກຂຸເສົາ ຂຽນຄ້ຳຊູສາສະໜາໂຄຕະມະ ຂໍຫື້ເປັນບົນຊົ່ວນີ້ແລະຊາດໜ້າ ຕໍ່ເຖົ້າເຂົ້າສູ່ພະນິບພານເທີ້ນ. Hūpthī 012v: Thuphò Sao khian. Hūpthī 013r: Khian sadet yām 8 muang kāngkhün pī hap pao 2005 thī nüng düan chiang mot. Khòi lae phikkhu Sao khian khamsū sāsanā Gotama, khòhü pen bon suanī lae sātnā tò thao khaosū pha nipphān thoen.

Item 1 - Title in Native script:
ໂພທິຍານລົງເກີດ
Item 1 - Title in Roman script:
Bodhiñāna Long Koet
Item 1 - Title in English script:
The Bodhisatta descends for birth
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Lue; Pali; Lao
Top