Pak Chaek Monastery, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue; Lao
Writing support:
Paper Schoolbook
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
16.5 x 20.9 cm
Manuscript paper dimension:
16.5 x 20.9 cm
Text block dimension:
14.5 x 19.5 cm
Number of pages:
80 pages
Number of blank pages:
3 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
When Buara was seven years, he became a smart boy with beautiful skin and more intelligent than other boys in Champa Nakhon city. With his intelligence and generosity, when he was grown up, he was established as a king of the city.
Colophon:
Hūpthī 034v – 035r – 035v – 036r: Sadet laeo yām kὁn kin san khὁng düan sip ὁkmai 9 kham tὁn sao vela 6 muang khün van suk kā mao pī kat sai sangkāt rāja dai 1351 tua phὁ sὁ 2532; khὁ sὁ 1989 nan lae. Phikkhu Inthasalo Ajān chao āvāt Vat Bān Pākchaek khian dὁi ton aiang lae. Thī tok kὁ mī thī lüa kὁ mī lae khὁi phichālanā ao noe kadāt kὁ bāng dae bὁ som nai pān dai lae phūkhā khὁ ao suk 3 pakān dὁi nāthān taem phāi atirek dὁi bun chao loem tham khὁ ao sin lae tham chao Khodom kham poen khὁ yā am soeng vai sin kaeo sὁng sai khὁhü pen pa chai hü tua ngāi phὁng dae khὁ kae chao bun luan poen pai khὁhü pen khandai kham kāi müa müangfā khὁhü Ai Khamlā Inthasalo khὁhü pen khua kham kāi pai viang kaeo khὁhü somlet laeo khwām pāthanā khὁhü thevadā chao ton mā haksā chü sὁi khὁhü khā mὁn nὁi thüng haeng neraphān yā hü pen khὁng sāthān son sia chāk ton phāi khὁi khā mὁn nὁi khὁ pāthanā ao khὁi dae bun hoei. Suddhinaṃ vattame dhānaṃ asavak khayāvahaṃ nibbāna saṃkhātaṃ hontu anāgate kāle imehiyaṃ