Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0056 00685
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/624820
Country:
Laos
City (Province):
Luang Prabang
Name of collection:
Vat Pak Chaek Monastery
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Ai Saeng Ngiang, Sao Onkaeo and Sao Diao
Subject matter:
Jataka
Copyist:
Bhikkhu Haeng Hemako, abbot of Vat Pak Chaek monastery
Copying date in native date:
ປີ ຮ້ວງມົດ, ພ.ສ. 2534, ຄ.ສ. 1991
Copying date in Gregorian:
AD 1991
Place of copying:
Pak Chaek Monastery, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue; Lao
Writing support:
Paper Schoolbook
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
16.0 x 20.4 cm
Manuscript paper dimension:
16.0 x 20.4 cm
Text block dimension:
19.2 x 13.5 cm
Number of pages:
68 pages
Number of blank pages:
15 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
On one occasion, while residing at the Jetavanna monastery, the Buddha spoke to bhikkhus who were discussing at the Dhamma hall about the merit from offering requisites to a Buddhist monk. Then the Buddha delivered a sermon to the monks describing about the merit derived from offering the eight requisites of a Buddhist monk.
Colophon:
Hūpthī 021r – 021v: Sadet laeo yām 9 muang tem tὁn sao khὁng düan yī ὁkmai 12 kham vanphut thai tao set nan lae. Phikkhu Haeng Hemako khian khamsū phὁ Ai Saengngiang 2 phua mia süvā Ai Ounkeo lae Sāo Diao būsā. Hūpthī 022r – 022v – 023r – 023v: Doem phüa chak uthitsa suanbun suanthān an nī müa vai phāinā, kὁ khὁ chong hü kan udom somlitthi dang khwām mak kham pāthanā sū yüang sū pakān thae dae bun hoei. Suddhinaṃ vattame dhānaṃ asavak khāyāvahaṃ nibbāna saṃkhātaṃ hotu anāgate kāle imehiyaṃ kapī yaṃtaṃ aiyanaṃ dhema. Khὁhü chao mūnla satthā dai dang kham mak kham pāthanā, khὁ bun phala kwāng müan dang nam ὁk sāi, khὁhü mī sati phayā lāi müan dang pha mahā Kachāiyanāthian chao mī phian müa kὁn, phoen sὁn hū chop phiat thang 3, khὁhü mī bun kwāng lāi loeng phāi phae khὁ dae chao bun luan khop thuan phap haeng khὁp chakkavān dὁi nāthān khὁi thang sὁng nam phai nam yāt, khὁ yā hü dai khā khāt khaeo Nāng Keo yū din khὁ pen sakkhī chücham nam vai 2 tūkhā phua mia hāk dai yāt laeo khὁ

Item 1 - Title in Native script:
ບຸບພະນະຣົງ (ຜູກຕົ້ນ)
Item 1 - Title in Roman script:
Pubbanarong (Phuk Ton)
Item 1 - Title in English script:
The story of Pubbanarong (fascicle 1)
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Lue; Pali; Lao
Top