Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0056 00686
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/624821
Country:
Laos
City (Province):
Luang Prabang
Name of collection:
Vat Pak Chaek Monastery
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Ai Saeng Ngiang, Sao Onkaeo and Sao Diao
Subject matter:
Jataka
Copyist:
Bhikkhu Haeng Hemako, abbot of Vat Pak Chaek monastery
Copying date in native date:
ປີ ຮ້ວງມົດ, ພ.ສ. 2534, ຄ.ສ. 1991
Copying date in Gregorian:
AD 1991
Place of copying:
Pak Chaek Monastery, Pak U district, Luang Prabang province
Script:
Tham Lue; Lao
Writing support:
Paper Schoolbook
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
16.0 x 20.4 cm
Manuscript paper dimension:
16.0 x 20.4 cm
Text block dimension:
19.5 x 14.0 cm
Number of pages:
60 pages
Number of blank pages:
10 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
The king of Champa Nakhon commanded Nantha Kumara to give him Bupphanarong flower within seven days. If Nantha Kuamra could not offer the king the flower, he would be killed. Thus, Nantha Kumara entered into the Himalaya forest for looking for the flower. Then he found three castles in the forest. When he entered a castle, he found Ms. Kaeo Pathumma. Later, they stayed together as a couple.
Colophon:
ຮູບທີ່ 022v – 023r: ສະເດັດແລ້ວຍາມບ່າຍ 3 ມວງ 25 ນາທີນັ້ນແລ ເດືອນຍີ່ເພັງ 15 ຄໍ່າ ວັນອຸໂປແລ ວັນ 7 ໄທແລ ຮັບເປົ້ານັ້ນແລ. ລິກຂິດຕະອັດຕະນາ ພິກຂຸແຫ້ງ ເຫມະໂກ ເຈົ້າອາວາດວັດປາກແຈກແລ ຜູ້ຂ້າຂໍປາຖະໜາເອົາໂລກຸດຕະລະທໍາເຈົ້າສິ່ງດຽວ ແລະຂໍຫື້ຜູ້ຂ້າໄດ້ຖຶງແຫ່ງເນລະພານແທ້ແດ່ບຸນເຮີຍ. ຜູ້ແຕ້ມຂຽນ, ສາທຸແຫ້ງ ເຫມະໂກ ແລະ ບວດໄດ້ 6 ວັດສາ ດົນນານເຕືອບ. ຂຽນ ພ.ສ. 2534; ຄ.ສ. 1991 ແລ. Hūpthī 022v – 023r: Sadet laeo yām bāi 3 muang 25 nāthī nan lae düan yī pheng 15 kham van uppo lae van 7 thai lae hap pao nan lae. Rikkhitta attano phikkhu Haeng Hemako chao āvāt Vat Bān Pākchaek lae phūkhā khὁ pāthanā ao lokuttara tham chao sing diao lae. Khὁhü phūkhā dai thüng haeng nelaphān thae dae bun hoei. Phū taemkhian sāthu Haeng Hemako lae buat dai 6 vatsā don nān tüap. Khian phὁ sὁ 2534; khὁ sὁ 1991 lae.

Item 1 - Title in Native script:
ບຸບພະນະຣົງ (ຜູກ 2)
Item 1 - Title in Roman script:
Pubbanarong (Phuk 2)
Item 1 - Title in English script:
The story of Pubbanarong (fascicle 2)
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Lue; Pali; Lao
Top