---

DREAMSEA Project No.:

DS 0057 00017

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/624838

Country:

Thailand

City (Province):

Lamphun

Name of collection:

Singkha Wannasai

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Shelfmark:

1104

Subject matter:

Jataka

Copyist:

Thananchai Phikkhu (Dhanañajaya Bhikkhu)

Begin Year Date:

1880

End Year Date:

1930

Place of copying:

Wat Pa Heo Luang

Script:

Tham Lan Na

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

3.9 x 56.2 cm

Manuscript paper dimension:

3.9 x 56.2 cm

Text block dimension:

3 x 49 cm

Number of pages:

22 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

King Sanchai of Siphi had a Queen named Phusadi. Before the queen’s reincarnation, she requested ten blessings from God Indra, such as, getting rebirth in Siphi city, having gorgeous eyes like a hog deer, having dark and thick eyebrows, being named as Phusadi, having a son endowed with great wisdom, having a small belly during pregnancy, having tight breasts, having clear skin and being able to give amnesty to prisoners with death penalty. She was later born with all the characteristics she had requested.

Colophon:

ทนัญชัยภิกขุลิกขิตตะด้วยตนเองเดียวแล จากวัดป่าเหวหลวงแล Thananchai Phikkhu (Dhanañajaya Bhikkhu) wrote [the manuscript] by himself at Wat Pa Heo Luang.

Other notes:

On the front cover is a statement “Tha Paen Rim Khong” written with a red-ink pen.

---

Item 1 - Title in Native script:

เวสสันดรชาดก ทศพรกัณฑ์ ฉบับท่าแป้นริมโขง

Item 1 - Title in Roman script:

Wetsantara Chadok Thasawarakan Chabap Tha Paen Rim Khong

Item 1 - Title in English script:

Vessantara Jātaka, Thotsaphòn Episode, Tha Paen Rim Khong Version

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Lan Na; Pali