Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0057 00048
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/624869
Country:
Thailand
City (Province):
Lamphun
Name of collection:
Singkha Wannasai
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Thu Kham Ai Thammawaro (Tha Kham Mun)
Shelfmark:
1119
Subject matter:
Jataka
Copyist:
Anonymous
Begin Year Date:
1961
End Year Date:
2000
Script:
Tham Lan Na
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
4.9 x 52 cm
Manuscript paper dimension:
4.9 x 52 cm
Text block dimension:
4 x 47 cm
Number of pages:
20 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
Once upon a time, Buddha Gotama resided at the Chetawan temple and talked about the wealthy man Anatha Binthika who always made donations and was well protected by the deities. Lord Buddha told a Jātaka story entitled Rattanamani Kuman. Lord Buddha was born as a boy named Rattanamani in a poor family. His parents taught him to be empathetic to animals. Later, his parents died when he was still a boy, he therefore lived in poverty alone. He had to beg for food from neighbors and worked in exchange for money. He was suffering as he became an orphan because, in his previous life, he had trapped baby birds in a cage without feeding them. One day he passed the house of a cattle dealer and asked for a job. The merchant saw his humble personality thereby accepting him as an adopted child.
Colophon:
สระเด็จแล้วเวลา ๑๒:๓๕ นาริกา ปถมมุลลสัทาทุคำอ้าย ธัมมวโร (ธาคำมูร) ทานไว้ไปพายหน้า ข้าภะเจ้าขอไพเถิงสุข ๓ ประการ มีนิพพานเจ้าป็นยอดจิ่มเทอะ [The writing] was finished completely at 12:35 pm. Thu Kham Ai Thammawaro (Tha Kham Mun) was the initiating lay supporter of this manuscript. Making merit for the future, I wish for the three kinds of happiness, with Nirvana as the most supreme.

Item 1 - Title in Native script:
รัตนมณีกุมารมดส้ม (ผูก ๑)
Item 1 - Title in Roman script:
Rattanamani Kuman Mot Som (Phuk Nüng)
Item 1 - Title in English script:
Ratana Mani Kumāra Motsom (Bodhisatta and the Orange Ant) Fascicle One
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Lan Na; Pali
Top