สระเด็จแล้วเท่านี้แล ลิขิตแล้วในวันที่ ๒๔ ตุลาคม ๒๕๑๘ วันสุข แรม ๔ ฅ่ำ เดือนเกียงหรือเดือน ๑๑ ใต้แล นายหนานมูนผู้เขียนแลฯ
[The writing] was finished on October 24, 1975, on Friday, the 4th of the waning day, in the first [lunar] month (düan ciang) of the northern calendar or in the eleventh [lunar] month of the southern (i.e., Thai) calendar. Mr. Nan (ex-monk) Mun was the scribe.
Item 1 - Title in Native script:
นิยายลายงูหลวง (ผูก ๓)
Item 1 - Title in Roman script:
Niyai Lai Ngu Luang (Phuk Sam)
Item 1 - Title in English script:
The tale of the Pattern of Giant Serpent, Fascicle Three