---

DREAMSEA Project No.:

DS 0057 00213

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/625034

Country:

Thailand

City (Province):

Lamphun

Name of collection:

Singkha Wannasai

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Shelfmark:

1077

Subject matter:

Medicine

Copyist:

Khruba Cao (venerable monk) Wat Nòng Seng

Begin Year Date:

1930

End Year Date:

1980

Place of copying:

Lamphun

Script:

Tham Lan Na

Writing support:

Notebook

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

Yes

Manuscript cover dimension:

8 x 11.5 cm

Manuscript paper dimension:

7.5 x 10.5 cm

Text block dimension:

7 x8 cm

Number of pages:

90 pages

Number of blank pages:

107 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

The herbal medical treatise explains the medical recipes to heal different kinds of illness: boiled herbs for back-pain, waist-pain and better appetite, abdominal discomfort, wrong food, hemorrhoids, sore throat and air imbalance, etc.

Colophon:

สมุดพกครูบาเจ้าวัดหนองเส้ง เมืองลำพูน พุ้นเน้อ เขียนตำรายาต่าง ๆ แลเบ็ดเตล็ด มีในสมุดนี้เน้อ This manuscript is a notebook belonging to Khruba Cao of Wat Nòng Seng, Lamphun province. Various medical recipes have been noted here.

Other notes:

Magic spells are included in some parts, such as the beginning and the end of the manuscript.

---

Item 1 - Title in Native script:

ตำรายา

Item 1 - Title in Roman script:

Tamra Ya

Item 1 - Title in English script:

Medical Treatise

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Lan Na