Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0063 00047
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/628058
Country:
Laos
City (Province):
Chomphet (Luang Prabang)
Name of collection:
Vat Pak Lueng
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Anonymous
Subject matter:
Buddhist Chronicle
Copyist:
Anonymous
Place of copying:
Vat Pak Lueng, Chomphet district
Script:
Tham Lao
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
59.5 x 5.4 cm
Manuscript paper dimension:
59.5 x 5.4 cm
Text block dimension:
53 x 3.7 cm
Number of pages:
40 pages
Number of blank pages:
5 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Damaged
Description of manuscript content:
The legend of Pha Malai is one of the core texts of popular Buddhist teaching in Southeast Asia. The story relates how Pha Malai, a monk who has accumulated great merit, travels to hells, where people ask him to urge their relatives to make merit on their behalf, which indeed he successfully does after having come back to the human realm. When on earth, Pha Malai receives eight flowers from a poor woodcutter, offered with the hope to not be reborn as a poor man in his next life. To enable that, Pha Malai goes to the Tavatimsa Heaven, where he meets Indra, the king of Gods, in front of the Chulamani stupa, a stupa with the relics of the Buddha’s hair. There, Pha Malai also meets and converses with Metteyya, the Buddha of the future. Some detailed ways to gain merit are discussed, including listening in one day and night to the Vessantara Jataka. On earth, Pha Malai tells this story to his listeners, explaining to them the many ways of gaining merits.

Item 1 - Title in Native script:
ພະມາໄລໂຈດ (ຜູກຕົ້ນ)
Item 1 - Title in Roman script:
Phra Malaya cot (phuk ton)
Item 1 - Title in English script:
Phra Malai’s propositions (fascicle 1)
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Pali; Lao
Top