Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0063 00198
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/628209
Country:
Laos
City (Province):
Chomphet (Luang Prabang)
Name of collection:
Vat Pak Lueng
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Anonymous
Subject matter:
Jataka
Copyist:
Anonymous
Place of copying:
Vat Pak Lueng, Chomphet district
Script:
Tham Lao
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
Yes
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
55.9 x 4.3 cm
Manuscript paper dimension:
55.9 x 4.3 cm
Text block dimension:
51.6 x 3.6 cm
Number of pages:
52 pages
Number of blank pages:
3 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
A monk, while cutting down a tree with an axe to make a dwelling for himself, accidentally severed the arm of a tree deity’s child. She grew angry and wanted to kill him, but she controlled her anger, reflecting that she would be reborn in hell if she killed a virtuous man, and that other deities would also kill monks in future following her bad example. Instead, she reported the matter to the Buddha, who praised her self-restraint and uttered the verse, “Whoever checks his uprisen anger as though it were a rolling chariot, I call a true charioteer. Others merely hold the reins”. At the conclusion of the verse, the deity was established in Stream-winning. The Buddha pointed out an empty tree at Jetavana near his Perfumed Chamber, and she took up residence there. This occasion was the reason for the laying down of the rule for monks regarding damaging plants.

Item 1 - Title in Native script:
ທໍາມະປັດທະ (ຜູກ 6, ມັດ 13)
Item 1 - Title in Roman script:
Dhammapada (phuk 6, mat 13)
Item 1 - Title in English script:
Way of truth (fascicle 6, bundle 13)
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Pali; Lao
Top