Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0011 00307
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/518922
Country:
Laos
City (Province):
Luang Prabang
Name of collection:
Vat Maha That Rasabovoravihan
Right to Left?:
Yes
Current Status:
In situ
Sponsor:
Saen Phan-ap together his wife and all relatives
Subject matter:
Abhidhamma doctrine
Copying date in native date:
ມື້ເມິ່ງໃສ້ ຂຶ້ນ 12 ຄໍ່າ ວັນ 7 ເດືອນ 12 ສັງກາດ 1266 ຕົວປີ ກາບສີ່
Copying date in Gregorian:
1904 November 19
Place of copying:
Luang Prabang
Script:
Tham Lao
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript cover dimension:
4.6 x 55.8 cm
Manuscript paper dimension:
4.6 x 55.8 cm
Text block dimension:
3.7 x 51.5 cm
Number of pages:
74 pages
Number of blank pages:
4 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
The text mentions about the person who had ever done evil much, middle or less by feet, hands, or verbal, later he met the wise man and listen to his teaching. Then the person is fear of the result of the bad action and has an endower to avoid the bad action. This is because of supporting of Viriya-cetasika.
Colophon:
Folio 36 on the recto side: In Culasakkarat (CS) 1266, a kap si year, a moeng sai day, on the twelfth waxing day of the twelfth [lunar] month, the seventh day of the week (Saturday), the writing of this manuscript was finished in the morning between 9.00-10.30 o’clock. Saen Phan Āp together with his wife and all their relatives had the ardent religious faith to sponsor the making of this manuscript entitled Phothipakkhiyatham to support the Teachings of Gotama Buddha to last until the end of 5000 years. Suddinaṃ vattame danaṃ nibbāna paccayo hotu no niccaṃ dhuvaṃ (Well donated is our gift, may this be a condition for us to reach Nirvāna, constantly and certainly).

Item 1 - Title in Native script:
ໂພທິປັກຂິຍະທໍາ ຜູກ 3
Item 1 - Title in Roman script:
Bodhipakkhiya-dhamma, Phuk 3
Item 1 - Title in English script:
Virtues partaking of enlightenment, fascicle 3
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Pali, Lao
Top