---

DREAMSEA Project No.:

DS 0113 00038

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/791853

Country:

Thailand

City (Province):

Nan

Name of collection:

Wat Monthian

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Phra (monk) Chandrarungsri

Subject matter:

Abhidhamma

Copyist:

Anonymous

Copying date in native date:

04, 12 (lunar) Cuḷasakarāja 1271

Copying date in Gregorian:

1909 September 18

Place of copying:

Anonymous

Script:

Dhamma Lan Na

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript paper dimension:

4.8 x 49.7 cm

Text block dimension:

3.7 x 39.7 cm

Number of pages:

24 pages

Number of blank pages:

5 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

The manuscript contains sevenfold of Abhidhamma such as Dhammasaṅgiṇī, Vibhaṅga, Dhātukathā, Pukkalapaññatti, Kathāvatthu, Yamaka, and Mahāpaṭṭhāna.

Colophon:

สำเร็จแล้ววัน 7 จุฬสักกราชได้ 1271 ตัว ปลีกัดเล้า เดือน 12 ขึ้น 4 ฅ่ำ สะเด็จแล้ว ฯ ปถมสมณสัทธาพระจันทรังสีเปนเคล้า พร้อมด้วยบิดามาดาแลญาตธุกฅน ส้างไว้ค้ำชูสาสนาตราบ ๕๐๐๐ วัสสาแท้ดีหลี แล้วขอหื้อข้าพันได้หว่ายรอดจอดเถิงยังเวียงแก้ว อมตมหานครเนรัพพาน ในอนาคตการอันจักมาพายหน้า ยาคาดคลาแท้ดีหลีเทิอะ ฯ [The writing of this manuscript] was completed on the seventh day of the week in CS 1271, a kat rao year, on the fourth waxing-moon day of the twelfth [lunar] month. Monk Cantharangsi, his parents, and his family sponsored the commissioning of this manuscript and dedicated it to the religion to ensure the continuation of the five-thousand-year [era] of the Teachings of Buddha. May all of us attain Nibbāna. Note: Saturday, 18 September 1909 (1271 Bhadrapada 4).

Other notes:

(Left side of the first folio) “Seven treatises of Abhidhamma”.

---

Item 1 - Title in Native script:

อภิธัมมฯา 7 กัมีพฯฯร์

Item 1 - Title in Roman script:

Abhidhamma VII Gampira

Item 1 - Title in English script:

Seven Pitakas of Abhidhamma

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali; Lan Na