Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0113 00254
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/792069
Country:
Thailand
City (Province):
Nan
Name of collection:
Wat Monthian
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Anonymous
Subject matter:
Abhidhamma
Copyist:
Phra (monk) Khamwangsa
Copying date in native date:
10, 11 (lunar) Cuḷasakarāja 1245
Copying date in Gregorian:
1883 August 13
Place of copying:
Anonymous
Script:
Dhamma Lan Na
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript paper dimension:
4.1 x 54.5 cm
Text block dimension:
3.5 x 46 cm
Number of pages:
34 pages
Number of blank pages:
6 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
This manuscript describes the time when the Buddha went to teach Abhidhamma (The basket of higher teaching) such as Dhammasaṅgiṇī, Vibhaṅga, Dhātukathā, Pukkalapaññatti, Kathāvatthu, Yamaka, and Mahāpaṭṭhāna, to his divine mother in the Dusita heaven.
Colophon:
ปริปุณณะแล้วยามกองแรงแกล่ข้าแล ฯ จุฬสักกราชะได้ 1245 ตัวมะแมสณำ กัมโพชฌขอมภิไสร สระเดศเข้ามาในวัสสานรฤตตุ อุตตุสราวัณณมาศ สุกษปักษ์ ติมิภัคฺคุวาฬไถง ไทยภาสาว่าปลีกล่าเมด เดือน 11 ขึ้น 10 ฅ่ำ พร่ำว่าได้วัน 3 แกล่ข้าแล ฯ หมายมีฅำวังสภิกขุ ลิกขิตตะอัตตโน โชฏกะพุทธสาสนาตราบ 5000 พระวัสสาจิ่ง ฯ สุทินฺนํ ธมฺมลิขิตฺตทาน นิพฺพานํ ปรมํ สุกฺขํ นิจฺจํ ฯ The copying [of this manuscript] was finished at the time of the sunset drum. , in CS 1245, on the tenth waxing-moon day of the eleventh [lunar] month, on a Tuesday. [I], Phra (monk) Khamwangsa, inscribed this manuscript on my own to ensure the five-thousand-year Buddhist era. Sudinnaṃ dhammalikkhitadānaṃ nibbānaṃ paramaṃ sukkhaṃ [May the merit derived from copying this manuscript lead me reach Nibbāna, the supreme happiness] Remark: The date corresponds to Monday, 13 August 1883 (1245 Sravana 10).
Other notes:
The left side of the first folio reads “Phra Abhidhamma Piṭaka.”

Item 1 - Title in Native script:
อภิธัมมฯาบิฏก
Item 1 - Title in Roman script:
Abhidhamma Piṭaka
Item 1 - Title in English script:
Abhidhamma Pitaka
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Pali; Lan Na
Top