Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0113 00272
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/792087
Country:
Thailand
City (Province):
Nan
Name of collection:
Wat Monthian
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Anonymous
Subject matter:
Abhidhamma
Copyist:
Novice Intha
Copying date in native date:
Rattanakosinsakarāja 128
Copying date in Gregorian:
1909
Place of copying:
Anonymous
Script:
Dhamma Lan Na
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript paper dimension:
4 x 43.8 cm
Text block dimension:
3.5 x 38 cm
Number of pages:
30 pages
Number of blank pages:
3 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
This manuscript describes the time when the Buddha went to teach Abhidhamma (The basket of higher teaching) such as Dhammasaṅgiṇī, Vibhaṅga, Dhātukathā, Pukkalapaññatti, Kathāvatthu, Yamaka, and Mahāpaṭṭhāna, to his divine mother in the Dusita heaven.
Colophon:
ขอลงวางวาดไว้กับช่างไม้ช่างปี่ ปริปุนนะแล้วเวลาเช้าแกล่ข้าแล ปริปุนนะวัน 7 แก่ข้าแหล่ ฯ ปถมสมณสัทธาหมายมีสามเณรอินทาเปนเคล้า พร้อมด้วยบิดามารดาแลพี่น้องธุกฅนๆ จิ่งได้ขงขวายหาได้ยังโปฏฐปัตตะใบลานมาส้างเขียนยังรัสสธัมมเทสนาเจ้าชื่อว่าอภิธัมมาปิฏกะเจ้านี้ ค้ำชูพระสาสนาพระโคดมเจ้าตราบสิ้ล ๕๐๐๐ พระวัสสาแท้ดีหลี ฯ แล้วขอจุ่งเปนผลสำเร็จแกล่พระนิพพานเจ้าแท้ดีหลี นิจฺจํ ธุวํ จิ่งแท้เทิอะ เซินผู้เขียนเณรอินทา สก 1281 ฯ (อักษรไทย) “เณรอินต๋า” The copying [of this manuscript] was accomplished in the early morning on a Sunday. Novice Intha, his parents, and his relatives were the sponsors who provided these palm leaves to be inscribed with the Abhidhamma Piṭaka text to ensure the continuation of the five-thousand-year Buddhist era. May all of us attain Nibbāna in the future. Singled by Novice Intha, CS 1281. (Thai script) “Novice Intha”.
Other notes:
The left side of the first folio reads “Abhidhamma Piṭaka.”

Item 1 - Title in Native script:
อภิธัมมฯาบิฏก
Item 1 - Title in Roman script:
Abhidhamma Piṭaka
Item 1 - Title in English script:
Abhidhamma Pitaka (The basket of higher teaching)
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Pali; Lan Na
Top