Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0113 00306
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/792121
Country:
Thailand
City (Province):
Nan
Name of collection:
Wat Monthian
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Mr. Mün Net; his wife; all his relatives
Subject matter:
Abhidhamma
Copyist:
Phra (monk) Aphichai
Copying date in native date:
3, 03 (lunar) Cuḷasakarāja 1199
Copying date in Gregorian:
1837 December 15
Place of copying:
Wat Phai Lüang, Nan
Script:
Dhamma Lan Na
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript paper dimension:
4.6 x 59 cm
Text block dimension:
4 x 48.5 cm
Number of pages:
44 pages
Number of blank pages:
6 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
Vibhaṅga is the sophisticated high-level Dhamma explaining various classifications: Pañcakkhandha (Five Aggregates), Āyatana (Twelve Spheres), the six Dhātu (Six Elements), the eighteen Dhātu (Eighteen Elements), Ariyasacca (Four Noble Truths), and Indriya (Twenty-two sense-faculties), followed by explanations comparative to human life.
Colophon:
จุฬสักกราชะได้ 1199 ตัว ปลีเมืองเร้า เดือน ๓ แรม ๓ ฅ่ำ พร่ำว่าได้วัน 5 ยามกองแรง อภิไชยภิกขุ วัตแผ่นเหลืองริกขิตตะโชฏกะกับด้วยอุปปสกะมีนามะชื่อว่าหมื่นเนษ ภริยาชื่อว่านายสุวัณณาแล พ่อแม่พี่น้องชู่ฅน ได้ส้างไว้ค้ำชูสาสนาตราบ 5000 วัสสาแท้ดีหลี ฯ (The copying [of this manuscript] was done in) CS 1199, on the third waning-moon day of the third [lunar] month, on a Thursday in the evening. Phra (monk) Aphichai from Wat Phai Lüang copied this manuscript for Mün Net, his wife, and all his relatives to ensure the continuation of the five-thousand-year Buddhist era. Remark: The date corresponds to Friday, 15 December 1837 (1199 Margasirsha 18).
Other notes:
(The left side of the first folio) “Pāli Vibhaṅga, fifteenth fascicle, sponsored by Mün Net.”

Item 1 - Title in Native script:
วิภํฯคบกรณ ผูก 15
Item 1 - Title in Roman script:
Vibhaṅgapakaraṇa, Phūk XV
Item 1 - Title in English script:
Vibhaṅgapakaraṇa, Fifteenth fascicle
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Pali; Lan Na
Top