---

DREAMSEA Project No.:

DS 0113 00390

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/792205

Country:

Thailand

City (Province):

Nan

Name of collection:

Wat Monthian

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Phra (monk) Vinayadhamma (Wat Aphai, Nan)

Subject matter:

Abhidhamma

Copyist:

Nan (ex-monk) Insòn

Copying date in native date:

Buddhasakarāja 2464

Copying date in Gregorian:

1921

Place of copying:

Anonymous

Script:

Dhamma Lan Na

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript paper dimension:

4.6 x 58 cm

Text block dimension:

4 x 50.3 cm

Number of pages:

48 pages

Number of blank pages:

3 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

This manuscript defines the sophisticated high-level Dhamma explaining the main or important topics of the Dhamma: Cita (meritorious thoughts or Kusala, demeritorious thoughts or Akusala, neutral thoughts of neither meritorious nor demeritorious ones), Vedanā (happiness, suffer, neutral feelings of neither happy nor suffering ones), Rūpa (form), and moderate-length explanations of different Dhamma topics.

Colophon:

สระเดฌแล้วยามทูดเช้า วัน 4 แกล่ข้าน้อยแลเจ้าเหิย ฯ ข้าน้อยอินทสอรเขียนค้ำชูธ่านพระวิเนยธัมม์วัดอไภย ข้าน้อยขอเอาติวิธสุก ๓ ประการ มีนิพพานเจ้าเปนที่แล้ว คือเวียงแก้วเนรัพพาน นิจํ ธุวํ ธุวํ แท้ดีหลีเทิอะ ฯ พระพุทธสักขราช 2464 ปลีเต่าเสส สละเดฌแล้วแกล่ข้าน้อยแล ฯ [I] finished copying [this manuscript] in the early morning, the fourth day of the week as the Mon (say), in 2464 BE, a tao sed year. I, Nan (ex-monk) Insòn, copied this palm-leaf manuscript for Monk Vinayadhamma from Wat Aphai. May I enjoy the three kinds of happiness of which Nibbāna is the most ultimate one. Remark: The year corresponds to 1921 CE.

Other notes:

(Left side of the first folio) “Second fascicle”.

---

Item 1 - Title in Native script:

ธัมมฯสคํฯิณี ผูก 2

Item 1 - Title in Roman script:

Dhamma Saṃgiṇī, Phūk II

Item 1 - Title in English script:

Dhamma Saṃgiṇī, Second fascicle

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali; Lan Na