---

DREAMSEA Project No.:

DS 0113 00530

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/792345

Country:

Thailand

City (Province):

Nan

Name of collection:

Wat Monthian

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Abhidhamma

Copyist:

Phra (monk) Suriya

Copying date in native date:

6, 10 (lunar) Cuḷasakarāja 1220

Copying date in Gregorian:

1858 July 31

Place of copying:

Wat Monthian, Nan

Script:

Dhamma Lan Na

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

4.6 x 47.2 cm

Manuscript paper dimension:

4.6 x 47.2 cm

Text block dimension:

4 x 40 cm

Number of pages:

76 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

This manuscript describes the time when the Buddha went to teach Abhidhamma (The basket of higher teaching) such as Dhammasaṅgiṇī, Vibhaṅga, Dhātukathā, Pukkalapaññatti, Kathāvatthu, Yamaka, and Mahāpaṭṭhāna, to his divine mother in the Dusita heaven.

Colophon:

สุริยนามภิกขุ ริขิตค้ำชูครูบาเจ้าวัดราชชมุนเทียร ขอจุ่งหื้อเปนประไจยแก่มัคคผละในนิพพานธัมม์เจ้าแก่ข้าแท้ดีหลี ฯ นิพฺพาน ปจฺจโย โหตุ เม นิจฺจํ ธุวํ ฯ ศกราชะได้ 1220 ตัว ปลีเปิกสง้า เดือน 10 โหรา แรม 6 ฅ่ำ วัน 2 ไทยเปิกสัน ยามตูด น้ำนองถ้วมวัดแล ฯ ปริปุณณะแล้ววันเดือนแรม 10 ฅ่ำ วัน 6 ไทยเต่าใจ้ ยามเที่ยง ฯ สุริยภิกขุ ริกขิตปลางเมื่อปัตติบัตกับครูบาเจ้ามุนเทียรที่นี้ วันนั้นแล ฯ I, Phra Suriya, inscribed this manuscript for the abbot of Wat Monthian. Nibbāna paccayo hotu me niccaṃ duvaṃ [May the merit derived from making this manuscript support us to reach Nirvana] The copying was completed on the tenth waning-moon day, a Friday, at noon. In CS 1220, on the sixth waning-moon day of the tenth [lunar] month (Horā), a Monday, Wat Monthian was flooded. Remark: The first date does unfortunately not mention the lunar month. The second date corresponds to Saturday, 31 July 1858 (1220 Toutyashada 21).

Other notes:

(Front cover) “Front cover of Abhidhamma, second fascicle”. (Back cover) “Abhidhamma, second fascicle”.

---

Item 1 - Title in Native script:

อภิธัมมฯบิฏก ผูก 2

Item 1 - Title in Roman script:

Abhidhamma Piṭaka, Phūk II

Item 1 - Title in English script:

Abhidhamma Piṭaka, Second fascicle

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali; Lan Na