Chakhattiya Kaṇḍa or Sakkhatti (the six princes) is the twelfth of the 13 episodes of the Vessantara Jataka. The story tells that King Sonsai (Sanjaya) accompanied by Queen Phussatī, Jali, Kanha and four ministers traveled to Mount Vamka in order to invite the ascetic Vessantara to return to Sivi. While the six nobles were facing each other, each of them was crying bitterly and they became unconscious. Then it started to rain which made everyone regain consciousness. Then all of them apologized to Vessantara for their mistakes and invited him to abandon his ascetic robe and return to the city.
Colophon:
ปริปุณณะแล้วยามเวราตาวันบ่ายมง 1 นะ วัน 2 สักราช 1256 ตัว ปลีกาบสง้าแก่ข้าแล ฯ สมณสธาอินทภิกขุพร้อมกับด้วยพ่อแม่พี่น้องชู่ผู้ชู่ฅน ส้างไว้ค้ำชูสาสนา 5000 วัสสา ขอหื้อผู้ช้าชู่ฅนๆ ได้เถิงเวียงแก้วมหานัคคเนรัพพาน ในอนาคตการอันจักมาพายหน้านั้นจุ่งจักมีเที่ยงแท้ดีหลี ฯ นิพฺพานํ ปรมํ สุกฺขํ ฯ
The writing [of this manuscript] was completed at 13:00 on the second day of the week, CS 1256, a kap sanga year.
The donors were Phra Intha and his family who produced [this manuscript] to ensure the continuation of the five-thousand-year Buddhist era. May all of us attain Nibbāna. Nibbānaṃ paramaṃ sukhaṃ.
Remark: The year corresponds to 1894 CE. The lunar month is not recorded.