---

DREAMSEA Project No.:

DS 0113 00791

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/792606

Country:

Thailand

City (Province):

Nan

Name of collection:

Wat Monthian

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Custom / Ritual

Copyist:

Mr. Noi Som

Copying date in native date:

Mīnāgòm Buddhasakkarāja 2464

Copying date in Gregorian:

1921 March

Place of copying:

Monthian village, Nan

Script:

Dhamma Lan Na

Writing support:

Mulberry paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

14.3 x 37 cm

Manuscript paper dimension:

14.3 x 37 cm

Text block dimension:

11 x 34 cm

Number of pages:

94 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

The content of the manuscript consists of -The words to be recited to empower the spirit of pre-ordain man called “Nāga.” -Medical handbook.

Other notes:

Scribes used black ink, blue ink, red ink, and pencil to write texts. They also wrote texts written in Thai script in some pages. (The second verso folio) “the manuscript contains the words to be recited to empower the spirit of pre-ordain man called “Nāga.” It belonged to Mr. Noi Som, MC of Wat Montian, Nan province. It was copied in the BE of 2464, March. If anyone borrowed this manuscript, please return it, and do not keep it as a personal belonging.”

---

Item 1 - Title in Native script:

ร้อฯงขัวฯรนาฯคฯ

Item 1 - Title in Roman script:

Hòṅ Khvan Nāca

Item 1 - Title in English script:

Hòṅ Khvan Nāca (Words to be recited to empower the spirit of pre-ordain man called “Nāga”)

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali; Lan Na