---

DREAMSEA Project No.:

DS 0113 00803

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/792618

Country:

Thailand

City (Province):

Nan

Name of collection:

Wat Monthian

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Mr. Phò Mò Luang (doctor)

Subject matter:

Medicine

Copyist:

Anonymous

Copying date in native date:

Anonymous

Copying date in Gregorian:

1920-1950

Place of copying:

Anonymous

Script:

Dhamma Lan Na

Writing support:

Mulberry paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript paper dimension:

12.5 x 39 cm

Text block dimension:

10 x 36 cm

Number of pages:

105 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

The medical treatise of Lan Na explains diseases, symptoms, herbs, recipes, and usage.

Colophon:

เขียนตัวบ่งามเสี้ยงที่แล้ว เขียนอุหนุนพ่อหมอหลวงบ้านดอนทันแล ฯ My handwriting is not beautiful. [I] inscribed this manuscript for Phò Mò Luang (doctor) from Ban Dòn Than.

Other notes:

- Written with blue ink - Names of diseases and symptoms were written in the left side of the pages - Each medical recipe is divided by symbols.

---

Item 1 - Title in Native script:

ตำราอยฯา

Item 1 - Title in Roman script:

Tamrāyā

Item 1 - Title in English script:

Medicine

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Lan Na