---

DREAMSEA Project No.:

DS 0011 00432

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/519047

Country:

Laos

City (Province):

Luang Prabang

Name of collection:

Vat Maha That Rasabovoravihan

Right to Left?:

Yes

Current Status:

In situ

Sponsor:

Batha Sathu Nyai Thangthai

Subject matter:

Suttanta doctrine

Copying date in native date:

ຂຶ້ນ 9 ຄໍ່າ ວັນ 2 ມື້ ກ່າເປົ້າ ເດືອນ 5 ຈຸນລະສັງກາດ 1240 ຕົວປີ ເປິກຍີ່

Copying date in Gregorian:

1878 April 11

Place of copying:

Luang Prabang

Script:

Tham Lao

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

5 x 56.5 cm

Manuscript paper dimension:

5 x 56.5 cm

Text block dimension:

3.5 x 48.5 cm

Number of pages:

54 pages

Number of blank pages:

4 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The text mentions about Akusals-karma (bad deeds). On the view of Buddhist, “karma” means the volitional actions on body actions, verbal actions and mental actions. The actions are divided into two kinds: Kusala-karma (good deeds) and Akusala-karma (bad deeds).

Colophon:

Folio 1 on the recto side: Batha Sathu Nyai Thangthai is the sponsor of the making of this manuscript entitled Sapkhatha Thamma Pattha fascicle 3.

---

Item 1 - Title in Native script:

ສັບທໍາມະບົດ ຜູກ 3

Item 1 - Title in Roman script:

Sab Dhammapada, Phuk 3

Item 1 - Title in English script:

The words of the Buddha’s Path of Wisdom, fascicle 3

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali, Lao