---

DREAMSEA Project No.:

DS 0126 00213

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/792958

Country:

Thailand

City (Province):

Lamphun

Name of collection:

Wat Ban Hong Luang

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Catalog reference:

ลพ.12-03-004-00.

Subject matter:

Abhidhamma

Copyist:

Monk Dhammavuḍḍhi

Copying date in native date:

10, 10 [lunar] Cuḷasakarāja 1207

Copying date in Gregorian:

1845 September 26

Place of copying:

Wat Ban Hong Tai, Lamphun

Script:

Dhamma Lan Na

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript paper dimension:

5 cm x 54 cm

Text block dimension:

3.5 cm x 44 cm

Number of pages:

58 pages

Number of blank pages:

7 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Description of manuscript content:

Abhidhamma Kathātvatthu is the sophisticated high-level Dhamma explaining compatibility of things: Khandha, Āyatana, and Dhātu.

Colophon:

[The writing of this manuscript] was completed in the evening, the fifth day of the week. My handwriting was not beautiful. It is readable on the lines. Please do not blame me! Please read it carefully. I lost my concentration because I wanted to disrobe. I cannot help being distracted when seeing young girls. I, Monk Dhammavuḍḍhi, wrote this manuscript while taking care of Sawathu Cao Buddhavaṃsa at Wat Ban Hong Tai, to fulfill his intention in CS 1207, a dap sai year. May this merit support and protect myself and my family members. [The writing of this manuscript] was completed in the middle of rainy season, on the tenth waning-moon day of the tenth [lunar] month. I, Phi (brother) Thu, wrote the manuscript during my monkhood at Wat Ban Hong. I desire to disrobe regardless of being forbidden.

Other notes:

This date corresponds with Friday, 26 Sepember 1845 (1207 Bhadrapada 25).

---

Item 1 - Title in Native script:

อภิธัมมา-กถาวัตถุ

Item 1 - Title in Roman script:

Abhidhamma – Gathāvatthu

Item 1 - Title in English script:

Abhidhamma – Gathavatthu

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali; Tai Yuan