Manuscript Details

New Search 

DREAMSEA Project No.:
DS 0126 00387
Institution:
HMML; DREAMSEA
Surrogate Format:
Digital
IIIF Manifest:
https://www.vhmml.org/image/manifest/793132
Country:
Thailand
City (Province):
Lamphun
Name of collection:
Wat Ban Hong Luang
Right to Left?:
No
Current Status:
In situ
Sponsor:
Anonymous
Catalog reference:
ลพ.12-07-001-00
Subject matter:
Jataka
Copyist:
Monk Indavijaya
Copying date in native date:
6, 01 (lunar) Cuḷasakarāja 1249
Copying date in Gregorian:
1887 September 23
Place of copying:
Wat Ban Hong Luang, Lamphun
Script:
Dhamma Lan Na
Writing support:
Palm-leaf
Watermark?:
No
Countermark?:
No
Manuscript cover?:
No
Binding?:
No
Manuscript paper dimension:
5 cm x 44.0 cm
Text block dimension:
3.5 cm x 38.5 cm
Number of pages:
52 pages
Number of blank pages:
4 pages
Rubrication?:
No
Illumination?:
No
Illustration?:
No
Manuscript condition:
Good
Description of manuscript content:
Prince Suvannamegha, son of King Sudassa, was expelled from the kingdom of Benares following intrigues perpetrated against him by a minor queen. He wandered in the jungle, accompanied by a golden-hair dog, and found refuge in a hermitage where he studied the arts and sciences before marrying Gandhamalā, the hermit's daughter. Later on, the minor queen's daughter was offered as food to a yakşa. The young prince. freed her and was placed on the throne of Benares by his father, King Sudassa.
Colophon:
[The writing of this manuscript] was completed in early afternoon, on the sixth waxing-moon day of the first [lunar] month, the sixth day of the week, in CS 1249, a moeng khai year. I, Monk Indavijaya, wrote the manuscript during my stay of assistance to Sawathu Cao Khruba Sommana. May the merit derived from writing this Dhamma manuscript titled Suvaṇṇamegha be transferred to my family members. May I possess sharp wisdom and may the life of Buddhism be prolonged 5,000 years. Nibbāna paccayo hotu no niccaṃ dhuvaṃ dhuvaṃ. Monks and novices who use this manuscript are suggested to be patient and never complain to me. I have just recently learnt to inscribe palm-leaf manuscripts. Even though my handwriting is unstably small as hens’ eyes and big as buffalos’ eyes, I still wish Nibbāna.
Other notes:
The date corresponds to Friday, 23 September 1887 (1249 Asvina 6).

Item 1 - Title in Native script:
สุวัณณเมฆะ ผูก 3
Item 1 - Title in Roman script:
Suvannamegha, Phūk III
Item 1 - Title in English script:
Suwannamekha, Third fascicle
Item 1 - Author:
Anonymous
Item 1 - Language:
Pali; Tai Yuan
Top