---

DREAMSEA Project No.:

DS 0126 00554

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/793299

Country:

Thailand

City (Province):

Lamphun

Name of collection:

Wat Ban Hong Luang

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Jataka

Copyist:

Anonymous

Copying date in native date:

9 Śrāvaṇa Cuḷasakarāja 1240

Copying date in Gregorian:

1878 August 07

Place of copying:

Ban Jedi Yang Som, Lamphun

Script:

Dhamma Lan Na

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

5.3 cm x 55.5 cm

Manuscript paper dimension:

5.3 cm x 55.5 cm

Text block dimension:

4 cm x 46.5 cm

Number of pages:

49 pages

Number of blank pages:

2 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Good

Colophon:

[The writing of this manuscript] was completed in CS 1240, on the ninth waxing-moon day of the Śrāvaṇa month, a Wednesday, at the time of the forenoon horn. Dhammalikkhittadānaṃ jotakasāsanā gotamavarabuddhasāsanā arahattaphala ariyametteyya buddhasantike anāgate kāle meyhaṃ niccaṃ dhuvaṃ dhuvaṃ May this merit definitely support me and my family to be reborn in the period of Metteyya Buddha. Khanan (ex-monk) Yana wrote this manuscript at Ban Cedi Yang Som, Dong Khoei. This place is surrounded by sugar palm trees. My handwriting is totally not beautiful. Please be careful when using this manuscript. There are still mistakes left.

Other notes:

The date corresponds to Wednesday, 7 August 1878 (1240 Sravana 9).

---

Item 1 - Title in Native script:

วิธุรบัณฑิต, ผูก 7

Item 1 - Title in Roman script:

Vidhurabaṇḍita, Phūk VII

Item 1 - Title in English script:

Witunbandit, Seventh fascicle

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali; Tai Yuan