---

DREAMSEA Project No.:

DS 0128 00003

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/871311

Country:

Indonesia

City (Province):

Garut

Name of collection:

Private Collection of Hidayatus Shibiyan

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Anonymous

Subject matter:

Morals; Poetry; Advice; Mantras; Prayer; Prophecy

Copyist:

Anonymous

Script:

Latin; Arabic

Writing support:

Lined paper

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

Yes

Binding?:

Yes

Manuscript cover dimension:

30.5 x 19.5 cm

Manuscript paper dimension:

30.5 x 20.5 cm

Text block dimension:

27 x 20 cm

Number of pages:

120 pages

Number of blank pages:

75 pages

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

This manuscript contains a compilation of Cigawiran lyric poems on advice related to morals and life after death. The manuscript also contains poems written by K.H. Zainal Mustafa of Pesantren Cigalumpit in 1937.

Colophon:

Text 2: “Numutkeun katerangan: eta runtuyan syair dianggit ku K.H. Zainal Mustafa Pesantren Cigalumpit dina taun 1937.” Text 5: “Sim kuring, Rai Dimyati”

Other notes:

Some parts are quite damp and have ink corrosion. In the center there are 2 sheets that are almost detached from the binding and 1 sheet that is cut off. On the back page there are scribbles separated from the text, such as a tally and the words 'meser heula bajigur'. Text 3: There is a note from the author that this text should be read in haunted places.

---

Item 1 - Title in Roman script:

[Kompilasi Puisi Lirik Cigawiran]

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Sundanese

---

Item 2 - Title in Native script:

Golontang Lantang Sabda Pandita

Item 2 - Title in Roman script:

Golontang Lantang Sabda Pandita

Item 2 - Author:

K.H. Zainal Mustafa

Item 2 - Language:

Sundanese

---

Item 3 - Title in Roman script:

[Kompilasi Puisi Lirik Cigawiran]

Item 3 - Author:

Anonymous

Item 3 - Language:

Sundanese

---

Item 4 - Title in Roman script:

[Kidung Rumeksa ing Wengi]

Item 4 - Author:

Anonymous

Item 4 - Language:

Javanese

---

Item 5 - Title in Roman script:

[Wirid dan Doa-doa]

Item 5 - Author:

Anonymous

Item 5 - Language:

Arabic

---

Item 6 - Title in Roman script:

[Wawacan Isra’ Mi’raj]

Item 6 - Author:

Anonymous

Item 6 - Language:

Sundanese