---

DREAMSEA Project No.:

DS 0011 00609

Institution:

HMML; DREAMSEA

Surrogate Format:

Digital

IIIF Manifest:

https://www.vhmml.org/image/manifest/537237

Country:

Laos

City (Province):

Luang Prabang

Name of collection:

Vat Maha That Rasabovoravihan

Right to Left?:

No

Current Status:

In situ

Sponsor:

Chua (Novice) Phao

Subject matter:

Abhidhamma

Copying date in native date:

ແຮມ 14 ຄໍ່າ ວັນ 2 ເດືອນ 6 ສັງກາດ 1926 ຕົວ ປີເປິກສີ່

Copying date in Gregorian:

1926 June

Place of copying:

Luang Prabang

Script:

Tham Lao

Writing support:

Palm-leaf

Watermark?:

No

Countermark?:

No

Manuscript cover?:

No

Binding?:

No

Manuscript cover dimension:

5.2 x 29.7 cm

Manuscript paper dimension:

5.2 x 29.7 cm

Text block dimension:

3.7 x 26 cm

Number of pages:

38 pages

Number of blank pages:

1 page

Rubrication?:

No

Illumination?:

No

Illustration?:

No

Manuscript condition:

Poor

Description of manuscript content:

The text was mostly written in Pali. The first part contains seven chapters of the Abhidhamma starting with kussala dhamma and continuing until hetu paccayo. The second part contains the Jaya Maṅgala (Bhāhuṃ) and other Jaya Maṅgala suttas.

Colophon:

Folil 5 on the verso side: AD 1926, a poek si year, on the fourteenth day of the waning moon of the sixth lunar month, the second day of the week, at noon, the writing of this manuscript was finished. Novice Phao sponsored the making of this manuscripts entitled Sai Nòi, Sai Luang, and Abhidhamma to support the Teachings of the Buddha to last until the end of 5000 years. Nibbāna paccayo hontu no sādhu sādhu anumodāmi. May the merit support my parents and relatives, duvaṃ niccaṃ, definitely.

---

Item 1 - Title in Native script:

ອະພິທໍາມາ

Item 1 - Title in Roman script:

Abhidhamma

Item 1 - Title in English script:

Higher teachings

Item 1 - Author:

Anonymous

Item 1 - Language:

Pali, Lao